Cerca nel blog

Visualizzazioni totali

domenica 31 gennaio 2010

POESIA EDITORIA Recital Poetico Musicale Artistico Legnago


  Domenica 28 febbraio ore 17,30

Libreria Ferrarin- MONDADORI - Via Massari 10 
Recital poetico musicale artistico con la presentazione delle 
Poesie raccolte in
SETE AVE MARI E 
di Renato De Paoli in arte
René da Sparè.
Grafiche  e disegni di
Annette Ronchin 



voce recitante Fiammetta Rettondini.
Musica
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
Con la partecipazione dell'Assessore del Comune della Città di Legnago Avvocato Paolo Longhi e L'Assessore della Città di Cerea Dott. Marco Franzoni
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
IL RICAVATO DALLA MANIFESTAZIONE SARA' DEVOLUTO AL SOSTEGNO A DISTANZA DI BAMBINI HAITIANI

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
Libreria Ferrarin - MONDADORI - Via Massari 10  37045 Legnago
www.ferrarinlibreria.it
Tel. 0442 600330
http://www.artedepaolironchin.org
Tracce lettere e Arti
Eda®produ©tion
Isole Sparse Venexia occidentale.
Il ritratto di Renato De Paoli è eseguito su olio dal Maestro Gabin cm 20 x 25

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

sabato 30 gennaio 2010

CARNEVAL ISOLE SPARSE VERONESI VENEXIA BERTO BARBARANI
VERONESE VENEXO EL POETA DEI PITOCHI. LA CABALA DEL GNOCO di

Berto Barbarani


La cabala del gnoco
Eco qua, mondo pitoco, la gran cabala del gnoco!
Drita in mèso a la cusina, co la càpola de gala, me comare moscardina, la se giusta la grembiala,
che bisogna celebrar el gran Vendri gnocolar!
Come capita el bon estro, co na ociada da maestro, la marida a poco a poco, la farina a la patata e da forte inamorata, la manipola el paston!
Che el marcia in bigoli, longhi e sotili ben tenarini, come che va
E ogni tanto na bela infarinà!
Fin, che via i rùgola, tochi e tocheti, oh che gnocheti, che nassarà!
E ogni tanto na bela infarinà!
E ti laora, gratacasola, daghe el miracolo de la parola; faghe i so brufoli a fior de pansza, che in esultansa i ridarà
E ogni tanto na bela infarinà!
Desteso in rango Su la toaia, sto fido popolo, che mai no sbaia,
che a meszogiorno sfida el canon;
sereno intrepido chieto onfà l'oio, che speta el boio del caldieron..!
E ti lavora gratacasola, daghe el miracolo de la parola grata el formaio, sensza creansa, che el se ghe intrufola, drento la pansa.
E ti destrìghete butier balosso: spiuma,desfrìsete, sàlteghe adosso.
pronti, el risponde rosso brusà:
Zzzzzzzz- che el sìsola
Gnochi, son qua!

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

CARNEVALE  ISOLE SPARSE VERONESI VENEXIA
 BERTO BARBARANI
VERONESE VENEXO IL POETA DEI PITOCCHI.

LA CABALA DEL GNOCO di

Berto Barbarani


La cabala del gnoco
Eco qua, mondo pitocco, la gran cabala del gnocco!
Dritta in mèzzo alla cucina, con il cappello di gala, mia comare moscardina, la si aggiusta il  grembiule,
che bisogna celebrare il grande Venerdì gnocolar!
Come capita il buon estro, con una occhiata da maestro, la marita a poco a poco, la farina alla patata e da forte inamorata, lei manipola il l’mpasto!
Che  marcia in rotoli, lunghi e sottili molto teneri, come che va
E ogni tanto na bela infarinta!
Finchè,  via rotolano, pezzi e pezzetti, oh che gnoccheti, che nasceranno!
E ogni tanto una bella infarinata!
E ti lavora, grattugia, dagli il miracolo della parola; fagli  i suoi brufoli a forma di pancia, che in esultanza loro  rideranno.
E ogni tanto una bella infarinata!
Disteso in rango Sopra  la tovaglia , questo  fido popolo, che mai non sbaglia,
che a mezzogiorno sfida el canon;
sereno intrepido chieto sopra l'olio, che aspetta che  bolla la pentola grande ..!
E tu lavora grattugia , dagli il miracolo della parola gratta il formaggio, senza creanza, che a loro si  intrufola, dentro la pancia.
E ti disfati burro a balla: spuma, scendi, salteaci  adosso.
Pronti, egli risponde rosso bruciato:
Zzzzzzzz- che sibila con ona botta
Gnocchi, sono qua!


vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

CARNIVAL Scattered islands VERONESI Venex
 Berto Barbarani
VERONESE Venex The Poet of the Beggars.

THE KABBALAH OF gnocchi of

Berto Barbarani


The cabal of gnocchi
Eco here, beggar world, the vast cabal of gnocchi!
Stand in the middle of the kitchen, with his hat gala, my godmother dormouse, the adjusted her apron,
we must celebrate the great gnocolar Friday!
As is the proper inspiration, with a glance from the master, Marita little by little, the flour to the potato and strong Inamori, she manipulates the mpasto!
Marching in rolls, long and thin very tender, as that goes
And every once na bela infarinta!
Until, on roll, bits and pieces, oh gnoccheti, who will be born!
And sometimes a nice floured!
And you work, grater, by the miracle of the word, make him his pimples shaped belly, they will laugh in joy.
And sometimes a nice floured!
Lying in rank above the cloth, this trust people, who never errs,
challenge at noon el canon;
serene chieti above intrepid oil, waiting to boil the pot great ..!
And you work grater, by the miracle of the word grate the cheese, without manners, which in their slips, inside the belly.
And you get rid of butter dance: foam, go down, salteaci backs on.
Ready, he replies burnt red:
Zzzzzzzz-whistles that blow with ona
Gnocchi are here!

venerdì 29 gennaio 2010

La ferrovia della memoria diventerà presto pista ciclopedonale almeno nelle Isole Sparse Vicentino

BY RENATO DE PAOLI

Sarà la pista ciclo-pedonale più lunga d'Italia, con i suoi 118 chilometri di lunghezza e interseca trasversalmente  i paleoalvei dell'acqua Veneta, toccando innumerevoli   Isole Sparse Mantovane , Veronesi, Vicentine, Padovane e  Trevisane.Le Isole Sparse Vicentine godranno di uno stanziamento già approvato di 200.000 €uro per l'acquisto di un pezzo di sedime dell'ex ferrovia Treviso Grisignano, Cologna Veneta Legnago Ostiglia. Nel giornale di Vicenza lo riferisce l'Assessore provinciale Toniolo, che ringrazia la Re. Veneta.
(IRVIS) Renato De Paoli Plenipotenziario Isole Sparse Re. VENETA

mercoledì 27 gennaio 2010

1797 PASQUE LEGNAGO PORTO ISOLE SPARSE PALO AVI ADIGE MENAGO ADIGE PO

EL DISONOR DE L’ERA NAPOLEONICA A ISOLE LEGNA GO’ - PORTO

XRA EL BEN E EL MAL.

I FRANCESI I’À CAMBIÀ LE ISOLE SPAMPINE’, NO FASENDOGHELA MIA A CAMBIAR IN MEIO LA FORXEXA MA FASENDO VEGNER FORA ODIO A XAL PUNXO CHE ANCA LE ISOLE LEGNA GO’ - PORTO GA AVUO LE SO “ PASQUE”.


A CONXAR COSA È SUCESO DRENXO LA FORXEXA VENEXIA XRA LA FINE DEL ’700 ED I PRIMI ANI DEL’800 È NA RICERCA FONDA DE SELENA ROSSELLA, CHE A VINTO LA SECONDA EDEXION DEL PREMIO ASEGNA’ ALA MEIO XESI UNIVERSIXARIE DEDICHÈ ALE ISOLE LEGNA GO’ - PORTO (VEDE ARXICOLO A FIANCO). EL TOCO FORXE DELA RICERCA I’È I PROGEXI DE COME NAPOLEON IN PERSONA VOLEA MODIFICAR LA SXRUXURA SXESA DELA FORXEXA. MA LA SORPRESA PIASÈ GROSA ARIVA DA LA STORIA POCO CONOSUA DELA RIVOLXA ANXI-FRANCESE DEL’APRIL 1797, IN REAXION ALE CONXINUE ROBE ROBÈ E REQUISIXION, ALA DISXRUXION DE INXIERI RACOLXI ED ALA PROFANAXION DELE CESE. ANCA I LEGNAGHESI A RISPOSTO AL’ECO DELE PASQUE VERONESI ORGANIXANDO LA LEGIXIMA REAXION CONXRO L’ILLEGITTIMA USURPAZIONE DE L'AUXORIXÀ DE LA REPUBLICA VENETA DA PARTRE DEI INVASORI FRANCESI CHE, PAR XENXAR DE STOFEGARLA, L’È RIVÀ ANCA A OLXAR I CANONI DELA FORXEXA VERSO LA ISOLE SPAMPINE’, OLXRE CHE A VIEXARE EL FIORENXE MERCAXO SEXIMANAL, LE FUNXION DELA SEXIMANA SANXA E LE RIUNION.
LA XESI DE ROSSELLA RICOSXRUISE BEN CH’EI ANI DURANXE I QUALI EL CONFIN XRA ACQUATORI ENDOLAGUNA OCUPÈ DAI FRANCESI E QUEI IN MAN AI AUSXRIACI I’È RIVÀ A DEVIDAR LE ISOLE SPAMPINE’: PORXO CON VIENA, ISOLE LEGNA GO’ - PORTO CON PARIGI.
CON I FRANCESI, PAR SOVENXIONAR LE GROSE SPESE MILIXARI, A CONFISCARE XUXI I BENI POSEDUI DAL’AMMINISXRAXION ISOLE SPAMPINE’ IN DE POCHI MESI È STA VENDUI LA MAGIOR PARXE DEI XERENI E PORTÀ VIA DALE CESE TUTI I TESORI CONSERVÈ (PARAMENXI E TOCHI DE GRAN VALOR). E’ VEGNUO DOPO LA CANCELAZION DE ORDINI ECLESIASXICI E LE CONFRAXERNIXE. N’ALTRO MOXIVO DE GRAN RABIA DEI ISOLANI, L’È STA ANCA L'INXRODUXION DE LA COSCRIXIONE OBLIGAXORIA DE 48 MESI PAR XUXI I ZOENI DAI 20 AI 25 ANI: È STÀ PORTÀ VIA I BRAXI PIASÈ FORXI AL LAVORO DEI CAMPI, DEL BOSO, DELE BARCHE E DEI PORTI.
ANCA SE I INVIXI E LE MINACE I DESERXORI CHE A PREFERIO SCONDARSE NEL BOSCO DE PORXO E XRA I CANEXI DEL’ACUA I’È TSA TANTI ASÈ. ISOLE LEGNA GO’ - PORTO GHE STA PORTÀ VIA L’ AUXONOMIA GIUDEXIARIA, CRIMINAL. LA MANXEGNUO LA PREXURA E GHE STA DATO UN GIUDICE CONCILIAXOR, MA NO L’A PIÙ AVÙ INDRIO EL XRIBNAL DE PRIMA ISXANXA.

Trasporti fluviomarittimi Ravenna Mantova

Trasporto fluviomarittimo di prodotti siderurgici fra gli stabilimenti MARCEGAGLIA S.p.A. di Ravenna e Mantova.







OMNIA RIVER S.r.l.
Viale Italia 14
46030 San Giorgio di Mantova (MN) ITALY
P.IVA 01743910208
T – 0039.0376.326713
F – 0039.0376.356778

lunedì 25 gennaio 2010

BRUNETTA CANDIDATO SINDACO VENEZIA

(ANSA) - ROMA, 20 GEN - Silvio Berlusconi chiede a Renato Brunetta, attuale ministro della Funzione Pubblica, di candidarsi a sindaco di Venezia. 

AGENZIE RICORRENZE

vvvvvvvvvv

mercoledì 13 gennaio 2010

BURIOLI FOGHER PAN E VIN FOGARONI BURIELO

Remind that tuti el de sie Genar is the Pascueta. Sule islands around Menage picole large or if impiza from zinquemila ani el buriolo. El Buriolo explains well the Dotoresa Vanini Nadia dela Civic Library of Verona, in de na so public view, e un avenir extraordinary. Tuta people dele islands scattered scattered scattered on Menage, the palafiticoli, if i remember from that is costumaia ga szinquemila ani. Sti foghi great are also served at par la SHIPS, especially in that half a wing nebia no se vedea noffink. Cosita i if i barcaroi directed and in no IAND seca. Para el buriolo if you build cosita "before szerca if a pole, as if high Pertegato na pol, while if the plant without noffink around. Fasino The Canary Islands and we metarli in one fell swoop in te na giornada alone if not, whether I'll fe first, the pol vegner to impiszartelo ialtri, par dispet and you Genar no te de el sie impizi noffink.
Alora, in mezo a field without noffink inzima parecia if I post. Po from any court with the caret from any suits fameie Støt with little or much, with wood bona, (Fasino) or the sad (Canaries bathroom). Tuti i buteleti zugando the door with as much stuff to have the Riese and Qatar. The great part is the pias high with the scale. Sora if the goals vecia. As the insulators so the island the top is important. Tanto el pias hard, so pias
el and fortune will Racolta par quela island there. Attention, however, if Vizina makes a nice and simple that if Ciamé "reciamo" serve para dar el aviso that after the little s'impizarà that groso. If most people impiza Fri dark by statute. Alora scumiszia the isles de Ronchiel most people the left (and not the Olte my easy), when the bank is el fogo zimolina the wing is now also taca el de reciamo Island Bela. People who have vol Islands dele por el tour corar issue and
from there, seeing their tuti park the statute is a Ciamé and reply. From the Isle de ghe Venus meets the fresh, from Plato to Barbugine from Feramosche to Malcanton from the Piopaza to Cantarane from Faval to Curo, and so tuto around. Tracksuits islands where the lights, and if specialized Personal tools Log in and around the ACUA if vedea sti tuti foghi making coraio in rivar spring. Anca st'ano scattered islands scattered by the Menage Monchio from the adhesive to Taiamento if burioli ago. We see us do it pias up, you do it from more endure, we do it in the field and no soto Libar the iluminazion. Atorno el ghe buriolo the pascueta and el pascueton.Without vedar the face, the pascueta pulls and knobs naranze, el pascueton mena some Randel. Tuti Butini around by the guardian to scaldarse and watching auspices. Bit when you go home if Cathars Calcos a gift that carries no le dala Pasquet Siora my much like Saint Lucia. But at home if zuga wing bingo, with the grains from corn meal, and if magna and de fruta seca staion. This is the magic that continues nele islands scattered scattered scattered, by Menage very large lake. Me Racom noffink tires and stranfieri or initiation artificiai. Coverall stuff that nature gives. A pascueta alora vedar we are ready to do it and what takes up pias pias ready bib around the islands in the lake, menage scaldarse in mezo al nebie and then off with a bon brulee.

Your score stray scattered Poet, King of birth Spare

HAITI/ SOCCORSI DALL'ITALIA


La Farnesina sta seguendo costantemente la situazione degli italiani che si trovano ad Haiti, in totale 190, di cui 60 già messi in salvo. La macchina degli aiuti umanitari si è già messa in moto e tra giovedì e venerdì dovrebbero arrivare i primi convogli. Dagli Stati Uniti all'Italia la risposta alla tragedia è stata unanime e pronta, come ha chiesto lo stesso presidente Usa Barack Obama. 
I testimoni
, raggiunti dopo il terremoto, hanno raccontato di decine di morti lungo le strade e di corpi intrappolati sotto le macerie di città distrutte.

20:00: E' decollato
 dall'aeroporto militare di Ciampino un aereo con a bordo 12 tecnici alla volta di Haiti. Il cargo, che giungerà nell'isola dei Caraibi tra 15 ore, trasporta i primi aiuti del governo italiano ma soprattutto i primi tecnici della Protezione civile, della Croce rossa italiana e dell'Esercito che hanno il compito di predisporre le infrastrutture minime per l'arrivo del grosso degli aiuti ed evitare, quindi, sciacallaggi.

venerdì 8 gennaio 2010

OLGA VISENTINI CUGOLA

OLGA VISENTINI SCRITTRICE




Olga Visentini nacque nelle Isole Sparse a Nogara (VR) il 25 aprile 1893. Figlia Angelo Visentini e Virginia Cugola.



I primi anni di vita nei paleoalvei del Tartaro nelle Isole Sparse, sotto i pipoppi, lungo l'acqua trasparente limpida quieta, dolce , vicina alla foce dei Sette Mari o delle Sette AVE MARIA.



Nel 1915 la famiglia Visentini si trasferì nelle Isole Sparse attorno al Paleoalveo del Menago (ASPARETTO SAN ZEN SAN VITO CHERUBINE ASELOGNA) e lì crebbe. I primi 22 anni di esperienza universale, Olga li trascorre nell'antica Selva del Tartaro, nella Villa Do Robore.



Il piacere di Olga è lo scrivere. Infatti scrive. Scrive, quando non medita, quando non tenta di riassaporare lungo il Menago gli stessi richiami, dal gorgoglio dell'acqua che riflette i raggi del sole, attraversando i ponti, sentire il fringuellare, dialogare col passerottio, mentre fi ltrano raggi tra gli applausi dell'autunno,tra le foglie dei pioppi. Per non perdersi scriveva. Fortuna vuole che nel 1955 trova la via della pubblicazione. La lezione di Montale , Olga l'aveva appresa prima che lui la raccontasse. E così le prime otto opere sue vanno in tipografia, e profumo d'inchiostro vedono la luce quando ha sessantadue anni. Verranno classificate "opere per bambini". La sua opera raccoglie, fiabe, racconti diversi , romanzi biografie opere critiche. Al suo sessantesimo anno d'età riceve una lettera (10 agosto 1959) di compiacimento del Cardinal Gian Battista Montini (futuro Paolo VI) alla Visentini per l'araldo del Gran Re.



Lasciò il suo corpo vano il 29 maggio 1961.



Le Isole Sparse del Menago, a Cerea dedicarono il nome di una scuola elementare,(in viale della stazione attuale Bibiblioteca) rinovellata nel libro diario - fotografico da Lanza Rosa De Paoli (Il diario delle Lune 1994 Edar disponibile in biblioteca a Cerea).

venerdì 1 gennaio 2010

DA SOLE

Traduzione da Portoghese verso Italiano
Gennaio è il mese prima del resto di un anno che sarà certamente di turbolenza e di trasformazione, risate e lacrime, avanti e indietro, tempeste e siccità, la cessazione, la pizza, il piacere e l'odio, immersioni e alla cieca. Davvero? L'anno è appena iniziato, e già mi aspettavo.Noi siamo dipendenti da loro. Posso lasciare dopo un elenco di come l'anno sarà? Così è per gennaio, il mese migliore del calendario: nuove speranze, promesse e stabiliti, per la maggior parte, le vacanze estive. Pertanto, poi pensare più tardi.

Gennaio è gay, come uno spot pubblicitario della birra. Inoltre, tutti gli spot della birra ritraggono i primi mesi dell'anno? Le donne sembrano sorridere nel mese di gennaio. Come nella pubblicità della birra. Gennaio è conciliante. Che nel mese di gennaio tutti indossano i vestiti nuovi che hanno vinto a Natale. Nel mese di gennaio vi è abbondanza di calore e pioggia, sudore e nudità.Non ci sono grandi eventi sportivi, trasmissioni televisive, prime teatrali, festival del cinema o della musica, fiere del libro o l'arte. Perché nel corso dell'anno per i rinfreschi pensare richieste.Non chiudere le offerte a gennaio. Non se iniziare il trattamento. Né romanzo d'esordio nel mese di gennaio. Nel mese di gennaio, non vi è presenza di domani. Abbiamo rinviato le decisioni, perché vogliamo solo godere del mese di gennaio. Gusti gennaio, come l'acqua di cocco. La colonna sonora del mese di gennaio è la bossa nova. Uno che non parla di tristezza.

Nel mese di gennaio non imparare niente. Dopo tutto è per il Carnevale. Nel mese di gennaio, nessuno fa nulla. Me confusa. Nel mese di gennaio non facciamo nulla? Fare. Il minimo.

Gennaio è a partire da una vacanza che sembra ultimi 31 giorni. E 'il mese in cui ogni giorno è Sabato. Ogni Sabato si trovano ad affrontare nel mese di gennaio. Il mese ricorda un mare senza vento, un cielo senza nuvole. Sembra mezzogiorno, per gli animali. Recupera quello che perde nella precedente vince a respirare, uscire dai bordi. I rancori sono stati dimenticati. In tutto ciò promessa gennaio. Smettere di fumare, i fumatori promessa. Attività fisica, ci impegniamo tutti. Passare più tempo a casa (lo stress). Meno tempo a casa (sedentario).Abbiamo anche la promessa di cose banali, come l'apprendimento sul vino, la cucina, la pesca.Gennaio è come una piscina, senza onde, un libro chiuso, questo ancora avvolto.

Nel gennaio dell'anno è come dovrebbe essere, o come la vita potrebbe essere, con quel desiderio di colpire questa volta. Dal primo giorno di rete, un occhio perso un seggio, un po 'più di gelato. Di notte, il caldo, la gente per strada dopo la pioggia, vivendo l'inizio di una nuova era, inoltre, stagione. Ironia della sorte, più che il lavoro nel mese di gennaio è il popolo che preparano il carnevale.

Quanto è felice di questo mese. I love gennaio. Egli è d'oro come il sole. Reluz gioia. E 'il bambino di ogni mese. E 'l'infanzia di ogni anno. Nel mese di gennaio, siamo tutti figli di scansione per le scale di febbraio, marzo, aprile ... Nel mese di gennaio, non abbiamo paura di vivere.
 
HAPPY 2010!
 
Sole